- a trece în rezervă
- mil. to transfer to the reserveto put in reserve.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
ţine — ŢÍNE, ţin, vb. III. I. tranz. 1. A avea ceva în mână (sau în braţe etc.) şi a nu lăsa să scape. ♢ expr. A i ţine (cuiva) lumânarea (sau lumina) = a) a fi naş cuiva la cununie; b) a sta lângă cineva în ultimele clipe ale vieţii cu o lumânare… … Dicționar Român
reticenţă — RETICÉNŢĂ, reticenţe, s.f. Omisiune voită, trecere sub tăcere a unui lucru care trebuie spus; reţinere, rezervă într o anumită chestiune. ♦ Figură retorică prin care vorbitorul, întrerupându şi brusc expunerea, trece la altă idee, lăsând numai să … Dicționar Român
mobiliza — MOBILIZÁ, mobilizez, vb. I. tranz. 1. A chema sub arme, a convoca de urgenţă la unităţi (în vederea războiului); a trece de la starea de pace la cea de război. ♢ expr. A mobiliza (pe cineva) pe loc = a păstra în timp de război (pe cineva) pe… … Dicționar Român
slobod — SLÓBOD, Ă, slobozi, de, adj. (pop.; în concurenţă cu liber) 1. (Despre oameni) Care se bucură de deplinătatea drepturilor politice şi cetăţeneşti : liber. ♦ (Despre popoare, state) Independent, neatârnat. ♦ (Despre oraşe) Autonom. 2. (Despre… … Dicționar Român